Legal Notice

OWNERSHIP OF THE WEBSITE

The owner of this site is GUILLERMO BARRALLO FERNANDEZ (hereinafter DERBY RIBERA DEL ORBIGO). 

CIF: 09770681M

Address: CALLE BENITA JAÑEZ,19 – 24393, SANTA MARINA DEL REY (LEÓN)

Telephone: 645 930 345

Email: info@derbyriberadelorbigo.es

The terms and conditions included in this Legal Notice (hereinafter, the “Rules”) are intended to inform, regulate the use and access of users (hereinafter, the “user” or “users”) to all web pages that appear under the domain [derbyriberadelorbigo.es] (hereinafter, “the page”). The page and its contents are owned and managed by DERBY RIBERA DEL ORBIGO.

For any information, questions, queries or suggestions, Users may contact DERBY RIBERA DEL ORBIGO via the email address info@derbyriberadelorbigo.es or by calling customer service at 645 930 345 and, by appointment, at CALLE BENITA JAÑEZ,19 – 24393, SANTA MARINA DEL REY (LEÓN).

USE OF THE PAGE

Access and navigation through the page implies that the User fully and unreservedly accepts each and every one of the Rules in the version published by DERBY RIBERA DEL ORBIGO at the very moment that the User accesses the page. For this reason, the User must be aware of the importance of consulting the Rules each time he or she accesses the page at the very moment that the User accesses the page.

The User agrees to use the page and those services made available to him or her through it, in accordance with the Law, morality, good customs, and public order, as well as with the provisions of these Rules.

DERBY RIBERA DEL ORBIGO may, for greater agility in the operation of the page and for the benefit of the Users, unilaterally modify, at any time and without prior notice, the content and services provided or any aspect of the page. Likewise, DERBY RIBERA DEL ORBIGO reserves the right to unilaterally modify, without prior notice, any of the terms and conditions of the Rules, in the terms and conditions it deems appropriate and which will take effect from the moment of their publication. These modifications may be communicated personally to registered Users.

Users must observe any instructions issued by DERBY RIBERA DEL ORBIGO or its duly authorized personnel via email or the website.

PERSONAL DATA PROTECTION OF USERS BY DERBY RIBERA DEL ORBIGO

DERBY RIBERA DEL ORBIGO informs that the data that Users provide through the page and consent to the sending of communications, will be incorporated into files owned by, expressly consenting to their collection and processing, which has the purpose of maintaining commercial relations, receiving information and advertising of products and services of DERBY RIBERA DEL ORBIGO, either by traditional or electronic means.

The owner of the data will have the right to access the file at all times, being able to exercise the rights of rectification, cancellation and opposition in the terms set out in the data protection legislation. You may exercise these rights from your user area. Likewise, the User’s consent for the processing and transfer of their personal data will be revocable at any time. For such purposes, it will be sufficient to contact DERBY RIBERA DEL ORBIGO by email at info@derbyriberadelorbigo.es or by post to the Customer Service Department at CALLE BENITA JAÑEZ,19 – 24393, SANTA MARINA DEL REY (LEÓN).

DERBY RIBERA DEL ORBIGO guarantees that it has adopted the appropriate security measures in its facilities, systems and files. Likewise, DERBY RIBERA DEL ORBIGO guarantees the confidentiality of the Personal Data, although it will reveal to the competent public authorities the Personal Data and any other information that is in its possession or is accessible through its systems and is required in accordance with the legal and regulatory provisions applicable to the case.

Please read our specific section regarding the Data Protection and Privacy Policy on the derbyriberadelorbigo.es page, as well as in each section where the User must enter personal data.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COPYRIGHT

All information contained on the page, including its graphic design, is the property of DERBY RIBERA DEL ORBIGO. Users who access this page can view the information contained therein. Without prejudice to the provisions of these Rules, the distribution, modification, transfer, public communication, reproduction or any other act of part or all of the information published on the page is not permitted without prior authorization from DERBY RIBERA DEL ORBIGO.

The User must use the content and information contained on the page diligently, correctly and lawfully, and specifically, only for personal and non-commercial use. Any reproduction or copy, distribution or publication of any kind of the content of the information published on the page without prior written authorization from DERBY RIBERA DEL ORBIGO is prohibited. Authorization for reproduction can be requested by email at info@derbyriberadelorbigo.es.

In the event that any User or third party considers that any of the content on the page has been introduced in violation of copyright or other intellectual property rights, please notify DERBY RIBERA DEL ORBIGO of this circumstance by sending a notification to the email address info@derbyriberadelorbigo.es, which includes at least the following information:

a) Name, address, telephone number and email address of the claimant.

b) Details of the owner of the copyright or other intellectual property rights that may have been infringed.

c) Indication of the infringed content and its location on the page.

d) Declaration that the introduction of the content has been introduced without the express authorization of the owner of the copyright or other intellectual property rights. Without prejudice to the provisions of the preceding paragraphs, DERBY RIBERA DEL ORBIGO reserves the right to defend itself against claims based on current regulations on advertising and copyright or other rights protecting intellectual property.

HYPERLINKS
In the event that the page refers through links to advertising or third-party websites, DERBY RIBERA DEL ORBIGO is not obliged to control and does not control in advance, approve or make its own the services, content, data, files, products and any kind of material existing on the third-party website or websites, so DERBY RIBERA DEL ORBIGO will not be liable, under any circumstances, for the legality of the content of said page/s, the third party being exclusively responsible, by way of example and not limitation, for respecting the legality, morality, good customs and public order of the content, so that they do not infringe any rights of third parties. The existence of a hyperlink does not presuppose any kind of relationship between DERBY RIBERA DEL ORBIGO and the owner of the website on which it is established.

Users or third parties who intend to establish a hyperlink with the page must guarantee that the hyperlink only allows access to the pages or services of the page, but does not carry out, by way of example but not limited to, reproduction of content, deep-links, browsers, inaccurate or incorrect statements about the content or the page. Except for those signs that form part of the hyperlink, the User will guarantee that the website on which the hyperlink is established will not contain trademarks, trade names, establishment labels, denominations, logos, slogans or any type of distinctive sign belonging to DERBY RIBERA DEL ORBIGO.

DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
DERBY RIBERA DEL ORBIGO does not guarantee the reliability, availability or continuity of the operation of its website or the services made available to the user, and therefore excludes any liability for damages and/or losses of any kind that may be due to the lack of availability, reliability or continuity of its website or its services, although it will try to provide, to the extent possible, technical assistance to the affected person.

Within the limits established by law, DERBY RIBERA DEL ORBIGO cannot and does not assume any claim derived from the lack of veracity, integrity and/or updating of the contents and information of any kind collected on the website.

DERBY RIBERA DEL ORBIGO is not obliged to control and does not control beforehand the absence of viruses or elements in the contents that may cause alterations in the software or hardware of the users or people who visit the website, and therefore will not be liable for damages or losses of any kind that may arise from them.

The user will be liable for any damages and/or losses of any kind that DERBY RIBERA DEL ORBIGO may suffer as a result of the user’s failure to comply with the law or any of the rules included in this Legal Notice.

SAFEGUARDING OF THE RULES
If any term and condition of these Rules were declared null or void, the rest of the provisions will remain in force as agreed. DERBY RIBERA DEL ORBIGO undertakes to replace the stipulation affected by the nullity by coming as close as possible to the intention initially pursued.

APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION
These Rules are governed by Spanish Law. DERBY RIBERA DEL ORBIGO and the Users, for the resolution of any controversy that may arise, with respect to its validity, execution, compliance or resolution, in whole or in part, submit, expressly waiving their own jurisdiction or any other jurisdiction that, where applicable, may correspond to them, to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of León (Spain).